CCD camera / for endoscopes 3×3 mm 内窥镜3×3毫米CCD相机/
Characteristics
特点
Sensor:
传感器：
CCD
CCD
Applications:
应用：
for endoscopes
内窥镜
Description
描述
Medigus offers miniature color CCD video cameras for endoscopy in 3mm x 3mm and 1.8mm x 1.8mm sizes, the latter being the smallest CCD video camera in the world. Each camera system includes (1) a miniature camera head with optics plus camera cable and (2) a video processor box with touch panel keypad.
Medigus提供微型彩色CCD摄像机在3mm x 3mm和1.8mm×1.8mm大小的内窥镜，后者是最小的CCD摄像机在世界。每一个摄像机系统包括（1）一个带有光学的微型摄像机头，以及（2）带有触摸屏键盘的视频处理器盒。
The cameras are ready-for-integration into endoscopes and are suitable as visualization devices for companies that wish to develop their own flexible and rigid video endoscopes. The uniquely designed camera head allows for
摄像机准备整合成镜，适合作为公司希望开发自己的柔性和刚性的视频内窥镜可视化装置。唯一设计的摄像头可以让
decreased endoscope diameters for visualizing hard-to-access areas of the human anatomy.
减少内窥镜直径的可视化难以进入人体解剖学领域。
The cameras are the proprietary technology of Medigus. All cameras and optics are assembled at Medigus’ facilities, in clean rooms designed specifically for this purpose. State-of-the-art optical testing equipment is utilized throughout the assembly process.
该相机是Medigus专有技术。所有的相机和光学组装Medigus设施、洁净室专为这个目的。在整个装配过程中使用的光学测试设备的状态。
The cameras are used in existing endoscopes of many corporations including some of the major players in the medical device industry. In addition, Medigus offers endoscope design and manufacturing services, using its cameras as well as other proprietary technologies for endoscopy
该相机是用来在许多企业包括一些在医疗器械行业的主要玩家现有的内窥镜。此外，Medigus提供内窥镜的设计与制造服务，利用其相机以及其他专有技术的内窥镜
Features of the camera systems
相机系统的特点
1. Small packaging of camera head specially designed for small diameter video endoscopes.
1。相机的小包装头专为小直径的视频内窥镜。
2. Ready for integration into an endoscope.
2。准备整合到一个内窥镜。
3. Durable camera system suitable for reusable medical applications.
3。适用于可重复使用的医学应用的耐用相机系统。
4. Completely waterproof.
4。完全防水。
5. Fully sterilizable.
5。充分消毒。
6. Designed for integration into IEC60601-1,
6。专为集成到IEC60601-1，
IEC 60601-2-18 and IEC60601-1-2 compliant medical devices.
IEC 60601-2-18和iec60601-1-2兼容的医疗设备。
CCD camera / for endoscopes 3×3 mm 内窥镜3×3毫米CCD相机/
