红外行业通过在气体分析仪中添加西班牙语和阿拉伯语来增强全球吸引力
加利福尼亚海沃德– –两款针对汽车行业的流行的红外工业气体分析仪现在提供多语言支持。FGA4500气体分析仪（FGA4000XDS气体分析仪的LCD版）和HM5000气体分析仪得到了增强，可以为用户提供英语，西班牙语和阿拉伯语的选择。所有分析仪都提供三种语言，用户可以轻松地在各种语言之间切换。
FGA4500气体分析仪
FGA4500气体分析仪通过了BAR和OIML标准认证，为每个调试和汽车修理厂提供了一个便携式，准确和快速的解决方案。FGA4500最多可测量并显示五种气体：碳氢化合物（HC），一氧化碳（CO），二氧化碳（CO2），氧气（O2）和氮氧化物（NOx）。
FGA4500即时计算并实时显示空燃比（AFR），每英寸Lambda和克（GPM）或每公里克（GPK）。连接可选的转速表后，它可读取高达30,000 RPM的发动机转速。FGA4500具有内置的数据记录器，并可以选择带有可自定义打印输出的内部/外部打印机。
FGA4500是一款可靠的气体分析仪，可以准确地加快排放，调试和诊断测试的速度。通过在数秒内提供即时结果，它是市场上最快的机器。
HM5000气体分析仪
HM5000气体分析仪是一款手持式分析仪，可轻松进行路测或在任何汽车商店中使用。它可以即时测量和显示多达5种气体：HC，CO，CO2，O2和NOx，还可以测量和显示RPM，AFR，GPM和Lambda。
可以在路试或在赛道上绕圈时将数据记录在HM5000中。以后可以将数据下载到PC进行分析，并使用可选打印机进行打印。
FGA4500和HM5000气体分析仪的应用
FGA4500和HM5000气体分析仪均可用于在旅途中进行道路测试，检测与燃料或排放有关的问题，验证燃料混合物，测量气泵性能，测量催化转化器性能，查找真空和排气泄漏，检查烟雾，检查PVC系统，测量2冲程和4冲程或旋转发动机的发动机RPM并调整燃油喷射或化油器混合物。
“我们已经看到中东和拉丁美洲对分析仪的需求真正增加，” Infrared Industries软件开发副总裁Martha Rykala说。“在我们的FGA4500和HM5000气体分析仪中添加阿拉伯语和西班牙语是满足全球客户需求的合理的下一步。如果客户需要，我们还可以向这些分析仪中的任何一种添加其他语言。”
关于红外工业公司
Infrared Industries，Inc.是最先进的气体分析仪仪器的领先开发商和生产商，可协助过程控制，法规遵从，污染控制以及包括替代燃料和石化产品开发在内的许多类型的研究。该公司成立于1959年，其坚固耐用，可靠，准确且价格合理的分析仪在汽车，石油和天然气，工业，环境，分析和研究以及公用事业行业中广受推崇和认可。红外工业公司在这些市场上的多年经验反映在其为原始设备制造商（OEM）和客户应用提供的各种气体分析仪产品中。
