adamczewski eletronische messtechnik-operating, log and indicator devices 操作、记录和指示设备 用于DIN导轨设备的操作模块 用于面板安装的控制模块 显示和记录模拟标准信号 指示灯和故障指示

使用Adamczewski显示模块通过总线连接远程可视化、记录和操作(参数化),或直接插入基本单元。

用于DIN导轨设备的操作模块

AD-VARIOCONTROL, AD-VARIOCONNECT

产品介绍

可拆卸的控制模块AD-VarioControl用于显示具有相关接口的基本设备(变送器、隔离放大器等)的测量值。插入后,即使在基本设备运行期间也可以无限制地进行,基本设备将自动读取并显示相应的测量值。除了显示功能外,还可以访问基本设备的参数和控制器功能。参数设置可以使用备份功能加载到控制面板,并可以在相同类型的不同基本设备上进行恢复。 建立变送器通常只在设备的操作周期内需要一次,因此并不需要为每个设备永久性地配置显示和操作元素。通过将AD-VarioControl与兼容的基础设备配合使用,可以省去每个单独设备上的操作元素和显示器。这样,安装的设备是防篡改且更具成本效益的。 AD-VarioConnect具有通过RS485的Modbus-RTU协议的现场总线接口。通过这个接口,可以获取基本单元的所有测量值。

产品参数

Display
TypeLCD graphic
Dimensions (WxH)18×13 mm
Resolution42X56 Pixel
LightingRGB
Operation
Type3 short-stroke keys
RS485 Bus (Varioconnect)
ProtocolModbus-RTU
Data format (default)19200, e, 8, 1
Max. bus users32
Bus termination120 ohms both sides at the end
Max. length of bus500 m (no stubs)
CableTwisted and shielded
Supply
Supply voltage5 DC
Max. power consumption0,2 W
Housing
Dimensions (WxHxD)20x86x14 mm
Dimensions with clamp20x95x14 mm
Type of protectionIP 20
Weight20 g
Environmental conditions
Ambient temperature-10 … 50 °C
Storage and transport-10 … 70 °C (no condensation)
EMC
Product family standardEN 61326-1
Emitted interferenceEN 55011, CISPR11 Cl. B, Gr. 1
Electrical safety requirements
Product family standardEN 61010-1
Galvanic isolation, test voltages (VarioConnect)
RS485-bus to basic device1,5 kV

用于面板安装的控制模块

AD-VL 500 FE

产品介绍

AD-VL 500 FE监视模块是一款用于面板安装的显示单元和数据记录仪。它具有多达8个模拟标准信号输入。输入可以配置为电流或电压输入。通过可调的开关阈值,可以同时从模拟信号中导出计数器值。可以进行具有自定义单位的标度测量值显示。显示通过可自由配置的显示元素完成,例如数字显示、条形图、时序图、拖动指针、LED等。该单元提供预定义的标准显示窗口。所有信号可以周期性地记录在单元自己的内存中。记录的数据存储为内部微型SD卡上的每日文件。可以随时使用USB存储设备检索记录的数据,或通过网络接口下载。可以通过网络接口的集成Web服务器或通过配置软件AD-Studio进行配置。配置软件可以在ADAMCZEWSKI网站免费获取。各种接口(RS485/LAN)使得轻松将设备集成到自己的数据网络中,以便实时读取测量数据。

产品参数

Current inputs
Range0 … 20 mA
Resolution14 bit
Input resistance50 Ohm
Voltage inputs
Range0 … 10 V
Resolution14 bit
Input resistance100 kOhm
Counter
Range0 … 20 mA; 0 … 10 … 24 V
Input resistanceI: 50 Ohm; U: 100 kOhm
Frequency< 0,5 Hz
Supply
Supply voltage20 … 253 V DC
Supply voltage50 … 253 V AC
Max. power consumption3,0W / 5,0VA
Housing
Dimensions (WxHxD)96x96x63 mm
Front panel cut out92×92 mm
Protection class panelIP 54
Protection class connectionIP 20
Connection methodDetachable terminal clamp
Manner of fasteningPanel-mount-case
Weight250 g
Environmental conditions
Ambient temperature-10 … 50 °C
Storage and transport-10 … 70 °C (no condensation)
Pollution degree2
EMC
Product family standardEN 61326-1
Emitted interferenceEN 55011, CISPR11 Cl. B, Gr. 1
Electrical safety requirements
Product family standardEN 61010-1
RS485-interface
Connection3-pole socket 3.81mm
StandardRS-485
ProtocolModbus-RTU
FunctionKonfiguration, Modbus-Slave
Max. length of bus100m – twisted, shielded cable
Bus termination120 Ohm (both sites of the bus)
Configuration interface
Connection3.5mm jack socket
StandardAD-PC (UART), proprietary
FunctionConfiguration
Network interface
ConnectionRJ45 socket
StandardEthernet, 10/100 Mbit/s
ProtocolHTTP, Modbus-TCP
FunctionWeb server, configuration, download
USB interface
ConnectionType A socket for USB stick
StandardUSB 1.0, 2.0
FunctionData transfer
Display
Type3,5 TFT
Resolution320×240 Pixel
Operation
Type3 short-stroke keys
Data logger
Internal memory size2 GB
Internal storage mediumµSD, single level cell
Sampling interval1s … ~18h
Max. channels32
Data format*.csv (Text)

显示和记录模拟标准信号

AD-VL 8 A1, AD-VL 8 A4, AD-VL 8 A8

产品介绍

VarioLog AD-VL 8 用于可视化多达8个可独立参数化的模拟信号,并具有所有通道的同时数据记录功能。每个通道都有电流/电压输入,并且可以自由缩放。有不同类型的显示,包括跟踪指示器功能(显示最高和最低值)。多个线性化功能和一个具有24个x/y点的表格使信号能够适应非线性信号源,例如显示体积与高度的关系。可以从列表中选择刻度显示单元。测量值以数字形式显示,还可以通过准模拟条形图表示。所有参数都可以选择通过PC(AD Studio)进行编程和存档。记录的测量值可以在SD存储卡上以可自由调整的存储周期记录每个通道。此外,可以设置触发阈值以启动存储功能,其中一个通道触发任何其他通道。

产品参数

Current inputs
Range0 … 20 mA
Input resistance120 Ohm
Voltage inputs
Range0 … 10 V
Input resistance100 kOhm
Counter
Range0 … 20 mA; 0 … 10 … 24 V
Input resistanceI: 120 Ohm; U: 100 kOhm
Switching thresholdsAdjustable
Frequency< 2 Hz
Display
Graphic-LCD122×32 Pixel, background lit
Digital display5-digit, can be configured
Accuracy
Unit0,3%
Resolution10 Bit
Temperature influence< 100 ppm / K
Update rate1 s
Supply
Supply voltage20 … 253 V DC / 50 … 253 V AC
Max. power consumption2 W / 4 VA
Interface
SoftwareAD-Studio
Connection cableKlinkenkabel
ConverterAD-Vario-Pass-3
ProtocolAD-UART
Data format19200, e, 8, 1
Data logger
Storage mediumSD- oder MMC-Card <= 2GB
Disk formattingFAT, FAT12, FAT16
Log filesDaily files, text
Housing
Dimensions (WxHxD)96 x 48 x 136 mm³
Type of protectionIP 20
Connection methodPluggable screw terminal
Terminals, wire cross section1,0 mm² Strand with wire end ferrule / 1,5 mm² one wire
Bolting torque terminals0,6 Nm
Skinning length6 mm
Weight~ 280 g
Manner of fasteningPanel-mounting
Front panel cut out92 x 44 mm
Environmental conditions
Ambient temperature-10 … +50 °C
Storage and transport-10 … +70 °C (no condensation)
EMC
Product family standardEN 61326-1
Emitted interferenceEN 55011, CISPR11 Cl. B, Gr. 1
In a critical EMC environment, shielded encoder cables are recommended.
Electrical safety requirements
Product family standardEN 61010-1
Overvoltage categoryII
Pollution degree2
Galvanic isolation, test voltages
InputNo separation
Signal/auxiliary voltage3 kV RMS 50 Hz (1 min.)

指示灯和故障指示

AD-LM 16 FE-VARIO, AD-LMB 16 FE-VARIO

产品介绍

安装在控制面板前面的信号/故障指示器AD-LM 16 FE-Vario通过16个多色LED指示灯提供关于故障或工作状态的信息,可通过发光或闪烁来表示。由于多色LED,更改颜色无需更换LED,因此更换技术设备非常简单。AD-LM 16 Vario可以捕捉和保存输入的短脉冲,并通过连接外部按钮进行复位。该设备配有32个独立输入,可轻松分配给一个或多个LED。可以通过更改输入生成颜色变化。在设备前面的触摸键上按一下,即可为所有LED生成灯光测试(所有LED为白色)。AD-LM 16 Vario配有RS485总线接口,可通过AD-Studio(PC)进行配置。所有消息都可以通过插入的条带(例如纸张、薄膜等)进行标记。这个信号/故障指示器也可以作为无物理输入的总线版本(AD-16 Vario LMB)提供。可以通过远程端子块AD-AB 32或外部主机进行控制。

产品参数

Active inputs
Voltage range5 … 30 V DC
Input resistance> 45 kOhm
Supply
Voltage range AC50 … 253 V AC, 50/60 Hz
Voltage range DC22 … 253 V DC
Nominal voltage AC / DC230 V AC / 24 V
Power consumption AC / DC4,0 VA / 1,9 W
Feeding voltage for contacts
Voltage4,8 … 5,2 V DC
StrengthMax. 1 mA
Relay
Max. load AC250 V / 2 A (cos phi = 1)
Max. load DC50 V / 0,5 A (resistive load)
Cycles AC- loadCa. 100000 (cos phi = 1)
Cycles DC- loadCa. 100000 (resistive load)
Housing
Dimensions (WxHxD)96x96x71 mm
Front panel cut out92×92 mm
Protection class panelIP 54
Protection class connectionIP 20
Connection methodDetachable terminal clamp
Terminals, wire cross section1,0 mm² Strand with wire end ferrule / 1,5 mm² one wire
Manner of fasteningPanel-mount-case
Weight305 g
Environmental conditions
Ambient temperature-10 … 50 °C
Storage and transport-10 … 70 °C (no condensation)
EMC
Product family standardEN 61326-1
Emitted interferenceEN 55011, CISPR11 Cl. B, Gr. 1
Electrical safety requirements
Product family standardEN 61010-1
RS485- Bus
Max. attendance32
Max. length of bus100 m
Bus termination120 Ohm (both sites of the bus)
WiringBus topology
Terminal assignment
ClampConnection name
1Supply voltage
2Supply voltage
3Ground
4Ground
5Ground
6RS485 A
7RS485 B
8Contact supply
9Contact supply
10Input for light test
11Input 1
12Input 2
13Input 3
14Input 4
15Input 5
16Input 6
17Input 7
18Input 8
19Input 9
20Input 10
21Input 11
22Input 12
23Input 13
24Input 14
25Input 15
26Input 16
27Relay NO
28Relay COM
29Relay NC
30Input 17
31Input 18
32Input 19
33Input 20
34Input 21
35Input 22
36Input 23
37Input 24
38Input 25
39Input 26
40Input 27
41Input 28
42Input 29
43Input 30
44Input 31
45Input 32